Datenschutzerklärung
Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:
Landhaus San Sebastian
Andreas Barth
Casilla 282, Pucón, Región de La Araucanía, Chile
Telefon: +56 9 9443 1786
Datenschutzanfrage über das Kontaktformular senden
1. Allgemeines
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies für den sicheren Betrieb der Website, die Bearbeitung von Anfragen und – nach Ihrer Einwilligung – die Reichweitenmessung erforderlich ist. Maßgeblich ist das anwendbare chilenische Datenschutzrecht.
2. Server-Protokolldaten
Beim Aufruf der Website kann der Hostinganbieter technisch erforderliche Daten verarbeiten, insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge, Referrer, Browser und Betriebssystem. Die Verarbeitung dient der sicheren Bereitstellung, Fehleranalyse und Abwehr von Angriffen. Protokolldaten werden nur so lange gespeichert, wie dies für diese Zwecke oder aufgrund gesetzlicher Pflichten erforderlich ist.
3. Kontakt- und Buchungsanfragen
Wenn Sie das Kontaktformular nutzen, verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Angaben zur Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage sowie zur Vorbereitung oder Durchführung eines Aufenthalts. Die Formulardaten werden per E-Mail übermittelt und nicht zusätzlich in der Website-Datenbank gespeichert. Eine Weitergabe erfolgt nur, soweit sie zur Bearbeitung erforderlich oder gesetzlich vorgeschrieben ist.
4. Google Analytics und Cookies
Soweit Google Analytics auf dieser Website eingesetzt wird, erfolgt die Aktivierung erst nach Ihrer Einwilligung über die Cookie-Auswahl. Der Dienst dient der statistischen Auswertung der Websitenutzung. Dabei können Informationen über Gerät, Browser, ungefähren Standort und Nutzungsvorgänge verarbeitet und an Google übermittelt werden; eine Verarbeitung außerhalb Chiles kann nicht ausgeschlossen werden. Sie können eine erteilte Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Technisch notwendige Cookies können ohne Einwilligung eingesetzt werden, soweit sie für den Betrieb erforderlich sind.
5. Empfänger und Übermittlungen
Daten können im erforderlichen Umfang durch unseren Hosting- und E-Mail-Anbieter sowie – bei erteilter Analytics-Einwilligung – durch Google verarbeitet werden. Dienstleister erhalten Daten nur zur Erfüllung ihrer jeweiligen Aufgaben. Bei grenzüberschreitenden Übermittlungen werden die nach dem anwendbaren Recht erforderlichen Schutzmaßnahmen berücksichtigt.
6. Speicherdauer
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Danach werden sie gelöscht oder anonymisiert.
7. Ihre Rechte
Nach Maßgabe des anwendbaren Rechts können Sie Auskunft über Ihre Daten sowie deren Berichtigung, Löschung oder Sperrung verlangen und einer Verarbeitung widersprechen. Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit für die Zukunft widerrufen werden. Nutzen Sie hierfür das oben verlinkte Kontaktformular.
8. Datensicherheit und Änderungen
Wir verwenden angemessene technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz personenbezogener Daten. Diese Erklärung kann angepasst werden, wenn sich die Website, eingesetzte Dienste oder die Rechtslage ändern.
Stand: Juli 2026Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:
Landhaus San Sebastian
Andreas Barth
Casilla 282, Pucón, Región de La Araucanía, Chile
Telefon: +56 9 9443 1786
Datenschutzanfrage über das Kontaktformular senden
1. Allgemeines
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies für den sicheren Betrieb der Website, die Bearbeitung von Anfragen und – nach Ihrer Einwilligung – die Reichweitenmessung erforderlich ist. Maßgeblich ist das anwendbare chilenische Datenschutzrecht.
2. Server-Protokolldaten
Beim Aufruf der Website kann der Hostinganbieter technisch erforderliche Daten verarbeiten, insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge, Referrer, Browser und Betriebssystem. Die Verarbeitung dient der sicheren Bereitstellung, Fehleranalyse und Abwehr von Angriffen. Protokolldaten werden nur so lange gespeichert, wie dies für diese Zwecke oder aufgrund gesetzlicher Pflichten erforderlich ist.
3. Kontakt- und Buchungsanfragen
Wenn Sie das Kontaktformular nutzen, verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Angaben zur Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage sowie zur Vorbereitung oder Durchführung eines Aufenthalts. Die Formulardaten werden per E-Mail übermittelt und nicht zusätzlich in der Website-Datenbank gespeichert. Eine Weitergabe erfolgt nur, soweit sie zur Bearbeitung erforderlich oder gesetzlich vorgeschrieben ist.
4. Google Analytics und Cookies
Soweit Google Analytics auf dieser Website eingesetzt wird, erfolgt die Aktivierung erst nach Ihrer Einwilligung über die Cookie-Auswahl. Der Dienst dient der statistischen Auswertung der Websitenutzung. Dabei können Informationen über Gerät, Browser, ungefähren Standort und Nutzungsvorgänge verarbeitet und an Google übermittelt werden; eine Verarbeitung außerhalb Chiles kann nicht ausgeschlossen werden. Sie können eine erteilte Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Technisch notwendige Cookies können ohne Einwilligung eingesetzt werden, soweit sie für den Betrieb erforderlich sind.
5. Empfänger und Übermittlungen
Daten können im erforderlichen Umfang durch unseren Hosting- und E-Mail-Anbieter sowie – bei erteilter Analytics-Einwilligung – durch Google verarbeitet werden. Dienstleister erhalten Daten nur zur Erfüllung ihrer jeweiligen Aufgaben. Bei grenzüberschreitenden Übermittlungen werden die nach dem anwendbaren Recht erforderlichen Schutzmaßnahmen berücksichtigt.
6. Speicherdauer
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Danach werden sie gelöscht oder anonymisiert.
7. Ihre Rechte
Nach Maßgabe des anwendbaren Rechts können Sie Auskunft über Ihre Daten sowie deren Berichtigung, Löschung oder Sperrung verlangen und einer Verarbeitung widersprechen. Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit für die Zukunft widerrufen werden. Nutzen Sie hierfür das oben verlinkte Kontaktformular.
8. Datensicherheit und Änderungen
Wir verwenden angemessene technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz personenbezogener Daten. Diese Erklärung kann angepasst werden, wenn sich die Website, eingesetzte Dienste oder die Rechtslage ändern.
Stand: Juli 2026